2dayLanguages te enseña los gestos españoles
Cuando aprendes un idioma es muy importante conocer también aspectos culturales como las costumbres, las normas sociales o cómo se expresan los hablantes nativos. Por eso, en nuestras clases de 2DayLanguages aparte de enseñar contenidos lingüísticos (vocabulario, gramática) también le damos importancia a la cultura española. Así, la comunicación entre la persona que aprende español y el hablante nativo es más eficaz y se evitan malentendidos interculturales.
Dentro de la comunicación no verbal encontramos los gestos que hacemos con las manos, la cara y otras partes del cuerpo. Algunos gestos españoles son similares a los de otras partes del mundo, sin embargo, también hay otros que son exclusivos. Hay, además, gestos que se hacen igual en diferentes países pero que, sin embargo, significan cosas muy diferentes (en Bulgaria, por ejemplo, para decir que sí se mueve la cabeza de derecha a izquierda y para decir que no, de arriba abajo). Es muy interesante hacer que los estudiantes de español conozcan estos aspectos de la lengua porque tienen que ver con el modo de comportarse fuera del aula y además les permiten ponerlos en relación con sus propias culturas. El conocimiento lingüístico se tiene que complementar con un conocimiento cultural y práctico.
Los gestos que hacemos los españoles es una de las cosas que más llaman la atención a los estudiantes extranjeros. De hecho, la curiosidad por parte de los alumnos de 2DayLanguages animó a que dos de nuestros profesores, Fran y Biel, hicieran un vídeo y una unidad didáctica para explicar aspectos relacionados con la comunicación no verbal en español. En ese vídeo explican de manera divertida algunos de los gestos más usados por los españoles y las palabras o expresiones que habitualmente decimos al mismo tiempo que los hacemos.
Este vídeo ha tenido muchas visitas en internet, esto quiere decir que es un tema que os interesa a los estudiantes de español o a aquellos que quieren conocer cosas sobre España. El éxito del vídeo y los comentarios de los estudiantes animó a nuestros profesores a hacer otro vídeo en el que tienen una conversación y a la vez que hablan hacen multitud de gestos. En este vídeo podéis ver también como usan un lenguaje coloquial. ¿Puedes identificarlos todos los gestos? ¿Son iguales que en tu país?
Una de las clases que más gustan en 2Day Languages es en la que enseñamos los gestos españoles usando la unidad didáctica creada por nuestros profesores. Siguiendo esta unidad, concretamente en el último ejercicio, los estudiantes tienen la posibilidad de poner en práctica lo aprendido creando una historia y escenificándola con gestos y expresiones. ¡Son unos artistas y salen historias muy divertidas!
Si quieres conocer esta unidad didáctica puedes verla pinchando aquí. Con ella y con los vídeos conocerás los gestos españoles, y sobre todo, las situaciones en las que usarlos. Como has podido ver en los vídeos para hablar español también necesitamos usar el cuerpo, no sólo la voz. Con esto, destacamos que para aprender un idioma no sólo hay que conocer reglas gramáticas y palabras, también son muy importantes los aspectos culturales.
